11 de noviembre de 2014

Es por todos conocidos la regla nemo dat quod non habet,[1] el cual puede traducirse como “nadie puede dar más derechos de los que tiene.” Esto fue formulado con diferentes variantes en el derecho romano Traditio nihil amplius transferre debet vel potest ad eum qui accipit, quam est apud eum qui tradit[2] ó «Nemo plus iuris ad alium transferre potest, quam ipse haberet»[3] ó «nemo plus commodi heredi suo relinquit, quam ipse habuit»,[4] entre otras.