lenguaje jurídico

Conexiones y desconexiones entre Derecho, Literatura y Poesía. Sobre el lenguaje y la importancia de la teoría del derecho

Por Pavel Flores Flores.  Abogado y Magíster en Educación por la Universidad de San Martín de Porres. Docente de la Universidad de San Martín de Porres y la Universidad Privada del Norte. Ya hace décadas se ha puesto en discusión el valor de la teoría en la enseñanza del derecho, dado que, algún sector de la academia -y no necesariamente a los juristas en la materia-, prolifera con suma exposición su apego hacia un derecho pragmático, más allá de la propia construcción jurídica. Sin embargo, tal síntoma, no solo es cuestionable, sino más bien, un mero reduccionismo; es decir, una simplificación del espectro del Derecho, que, si es entendido como un modo de existencia social regido por normas que encarnan

La palabra del Derecho

Por Gonzalo Puertas Villavicencio, abogado por la Universidad de Lima y asociado senior de CMS Grau. Siempre ha habido descontento sobre el sistema jurídico y la práctica del Derecho.[1] El disgusto se debe en gran parte al estilo amplio y rebuscado con el que comunicamos abogados y abogadas. Esto ha llevado a pensar que el Derecho es un idioma complicado. Yo estoy de acuerdo, pero creo que −en lo posible− podemos hacerlo más fácil de entender. ¿Por qué sucede esto y cómo mejorarlo? La inevitable complejidad del Derecho Durante su interminable proceso de adecuación a la realidad,[2] el Derecho “ha desarrollado una tupida red de conceptos, reglas y soluciones adaptados al modo peculiar suyo de contemplar las relaciones sociales”.[3] En